Votre ville : LES ORRES | Changer de ville

Les 4 expressions propres aux Hautes-Alpes

Les 4 expressions propres aux Hautes-Alpes

Les Hautes-Alpes ont parfois un langage que seuls les habitants peuvent comprendre. Alors voici une liste des 4 expressions typique des Hautes-Alpes ! Ce petit mode d’emploi vous permettra de vous faufiler dans tous les villages Hauts-Alpins lors de vos vacances.

« Gap, tout sur le dos ! »

Gap est une petite commune qui recense 40 000 habitants. Installée dans une vallée, le sillon de Gap, la ville de Gap est modelée par le glacier de la Durance durant la dernière glaciation.

Vous le savez tous, longtemps confronté à Embrun c’est finalement Gap qui a été nommée chef-lieu du département. Alors de là est né « Gap, tout sur le dos » puisque c’est cette dernière qui porte toutes les responsabilités sur son dos en tant que « capitale ».

Les 4 expressions propres aux Hautes-Alpes - « Gap, tout sur le dos ! »

 

« Briançon, tout dans la poche ! »

Pour ne pas dire radin, cette expression relève d’une légère avarice. Il fut un temps où la vie à Briançon était rude et pauvre. Briançon était de base une terre de passage située entre 5 vallées alpines. Au 14ème siècle, cette dernière devient ville fortifiée. Mais elle est également qualifiée de ville dauphinoise et surnommée la capitale des Escartons. On n’ouvrait pas facilement la bourse, donc les Briançonnais gardaient l’argent dans leurs poches. « Briançon, tout dans la poche » est une expression propre au département !

Les 4 expressions propres aux Hautes-Alpes - « Briançon, tout dans la poche ! »

 

« Embrun tout dans le ventre ! »

Embrun est une commune dans les Hautes-Alpes connue pour sa bonne nourriture et ses nombreux restaurants. A l’époque, les habitants les plus riches privilégiaient la table et les agapes. De cette expression est née la musique de Marc Sintès : « Embrun : tout dans le ventre ».  

Embrun domine la rivière de la Durance, elle est la capitale des Caturiges, peuple dont le nom signifie « rois d combat ». Après la conquête romaine, la ville d’Embrun devient la capitale des civitas.

Les 4 expressions propres aux Hautes-Alpes - « Embrun tout dans le ventre ! »

 

« Si la cathédrale avait des roulettes, elle serait à Gap depuis belle lurette ! »

Tout démarre en 1790 lorsque Gap et Embrun démarre une bataille pour être nommées chef-lieu du département. Si Gap a remporté le titre, Embrun détient un patrimoine plus important, ce qui éveille la jalousie de certains Gapençais qui auraient aimé eux aussi détenir une belle cathédrale. C’est ainsi qu’est née l’expression « si la cathédrale avait des roulettes, elle serait déjà à Gap depuis belle lurette ! »

Les 4 expressions propres aux Hautes-Alpes - « Si la cathédrale avait des roulettes, elle serait à Gap depuis belle lurette ! »

 

Vous pouvez à présent être tranquille, vous connaissez 4 expressions propres aux Hautes-Alpes ! Lors de vos vacances vous paraitrez comme de vrais Hauts-Alpins, surtout en pleine montagne lors de vos balades en raquette … Et si l’on vous démasque, ne paniquez pas, Alpes 1 à pour vous 3 lieux anti-déprime dans les alentours !